A versão em inglês do mangá é distribuída pela Viz Media, e o primeiro volume foi lançado em 12 de agosto de 2008. Em 3 de julho de 2008, a Geneon Entertainment e a Funimation Entertainment anunciaram um acordo para distribuir títulos exclusivos na América do Norte. Enquanto a Geneon Entertainment mantiver a licença retida, a Funimation Entertainment assumirá direitos exclusivos par a manufatura, marketing, vendas e distribuição dos títulos exclusivos. Black Lagoon foi um dos vários títulos envolvidos no acordo.
Trama
A série conta a história de uma equipe de piratas/mercenários conhecida como Companhia Lagoon, que contrabandeia cargas nos mares do Sudeste da Ásia nos anos 1990.Sua base de operações está localizada na cidade fictícia de Roanapur, na Tailândia, e eles transportam as cargas no torpedeiro Black Laggon. Quando estão em terra firme, eles se movimentam e cuidam dos negócios no Plymouth Road Runner 1968 de Benny, embora no episódio 24 ele é visto dirigindo um Pontiac GTO 1965 depois que seu Roadrunner explodiu no episódio 17. A Companhia Lagoon faz negócios com vários clientes, mas tem uma relação particularmente amigável com o cartel crimonoso Russo Hotel Moscou. A equipe aceita várias missões - que podem envolver tiroteios violentos, combate "mano-a-mano", e batalhas náuticas - em várias localidades do Sudoeste da Ásia; quando não estão em missão, os membros da Companhia Lagoon gastam a maior parte do tempo no "The Yellow Flag", um bar em Roanapur que é frequentemente destruído em tiroteios.
Personagens
Em Black Lagoon há vários personagens, muitos deles envolvidos no submundo do crime e seus negócios e em Roanapur.
Rock é o personagem principal da série. Ele é um empregado honorário japonês que se junta ao grupo Black Lagoon depois que eles sequestram-no. Rock não luta mas é um excelente negociador e tradutor, e aparentemente é encarregado da parte contábil da Companhia Laggon. Ele também se assusta com os métodos utilizados por Revy para atingir suas metas.
Revy é a protagonista feminina da série. Ela fornece a parte braçal da Companhia Lagoon. Ela é descendente chinesa e cresceu na cidade de Nova York. Revy é excepcionalmente habilidosa ao usar armas de fogo nas batalhas, mas não é uma pessoa muito sociável. Ela se diverte matando seus inimigos e dificilmente interrompe para negociar. Apesar do seu comportamento tranquilo, a sua tendência de sentir prazer em tirar a vida dos outros é uma consequência da sua instabilidade emocional interna, como mostrado pelas seus conflitos com o Rock. Sua arma é um par de pistolas 9mm Beretta 92F "Sword Cutlass Especial". Seu apelido "Two Hands" representa sua habilidade em usar as duas pistolas simultaneamente
Dutch é o líder da "companhia comercial" Lagoon. Ele é o capitão do barco Black Lagoon, e comanda a sua tripulação. Embora raramente ele participe das batalhas, é um adversário mortal, decorrente do seu tempo como soldado da Guerra do Vietnã.
Benny é um estudante pós-graduado da Universidade da Flórida Central. Ele é de descendência Judaica e serve como um expert em tecnologia da Lagoon. Assim como Rock, ele não usa armas de fogo e não tem a capacidade de matar a sangue frio. Entretanto, ele é totalmente dedicado ao trabalho e disposto a supervisionar quase tudo para concluir seu trabalho.
Mídia
A primeira temporada de Black Lagoon consiste nos episódios 1 a 12. A segunda temporada vai dos episódios 13 ao 24 e é intitulada Black Lagoon: The Second Barrage. A segunda temporada se concentra menos nos personagens em si em relação à primeira temporada, e mostra mais os trabalhos que eles fazem. Uma terceira temporada foi anunciada na capa do light novel.
Seis DVDs que contêm os episódios 1-24 foi lançado, completando a primeira e segunda temporadas. O lançamento do primeiro DVD da The Second Barrage foi agendado inicialmente para 20 de novembro de 2007, mas foi cancelado. Entretanto, o primeiro volume foi lançado eventualmente em agosto de 2008.
Depois de serem lançados individualmente, com o volume 1 tendo uma versão limitada contendo um box exclusivo que vêm com um disco bônus com espaço para todos os três volumes, o box da primeira temporada completa foi lançada em 30 de dezembro de 2008. O quarto disco extra, disponível no box da primeira temporada, tem 15 minutos de making of com a equipe americana e dubladores, o vídeo clip de "Red Fraction" cantada por Mell, vídeos promocionais, as aberturas e encerramentos sem créditos, e a abertura japonesa. Os volumes da The Second Barrage foram lançados da mesma maneira, com o conjunto de boxes lançados nos Estados Unidos em 14 de abril de 2009, uma caixa com os episódios 13-24 distribuídos em 3 discos com áudio em inglês e japonês e legendas em inglês. O disco extra do conjunto de boxes inclui vídeos promocionais e a abertura e o encerramento sem créditos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário